روزنامه شرق
1397/01/23
رمی‌ها فارسی حرف می‌زنند
باشگاه رم ایتالیا درست در روزی که حساب توییترش به زبان فارسی را راه انداخت حماسه‌سازی کرد؛ این تیم که سه‌شنبه‌شب در مرحله برگشت رقابت‌های یک‌چهارم نهایی لیگ‌قهرمانان اروپا در ورزشگاه خانگی‌اش، المپیکو، پذیرای تیم بارسلونا بود، با ارائه نمایشی بی‌نظیر، رقیب سرشناسش را با سه گل شکست داد تا در عین ناباوری به مرحله نیمه‌نهایی لیگ‌قهرمانان صعود کند. رم درست عصر روز سه‌شنبه بود که در اقدامی غیرمنتظره خبر داد حساب توییترش به زبان فارسی را راه انداخته است؛ دومین پیام این باشگاه با استقبال بی‌نظیر کاربران ایرانی همراه شد و بیش از 1400 بار ریتوییت شد: «از اینکه #ASRoma به‌عنوان اولین باشگاه فوتبال اروپا می‌تواند به زبان فارسی با طرفداران خود ارتباط برقرار کند، به خود می‌بالیم». اینکه رم درست چندساعت قبل از بازی سرنوشت‌سازش مقابل بارسا در لیگ‌قهرمانان اروپا اقدام به راه‌اندازی حساب توییتر فارسی‌زبانش کرد، نشان از تیزهوشی مسئولان روابط عمومی این باشگاه دارد؛ «گرگ‌های ماده» که در ایران به نظر می‌رسید در مقایسه با یووه و تیم‌های میلان طرفداران کمتری داشته باشند، از «آب گل‌آلود» بهوجودآمده حسابی «ماهی» گرفتند و به دستاورد بی‌نظیری هم رسیدند. «آب گل‌آلود»، همان اتفاق مربوط به بازی رفت و پخش آن از شبکه سوم بود؛ جایی که در تصمیمی عجیب، مسئولان تلویزیون تصمیم گرفتند لوگوی این باشگاه را سانسور کنند. این اتفاق که خبرش در سراسر دنیا پیچید، بسیاری از کاربران شبکه‌های اجتماعی را واداشت تا با مکاتبه با این باشگاه ایتالیایی خبر بدهند که «حساب این موضوع را نباید به پای مردم دانست». رمی‌ها هم بالاخره از این فرصت استفاده کردند و به‌موقع خبر دادند بخش فارسی توییترشان فعال شده؛ خبری که خیلی زود با فالوئرهای زیاد همراه شد و خود مسئولان این باشگاه هم از استقبال ایرانی‌ها شوکه شدند. پل راجرز، رئیس بخش رسانه‌های دیجیتالی باشگاه آ.اس رم گفت: «فکر می‌کنم همه در باشگاه رم از دریافت این تعداد پیام در حمایت از باشگاه از سوی طرفداران ایرانی شوکه شدند. باشگاه رم میلیون‌ها طرفدار در اقصی‌نقاط جهان دارد، بااین‌حال حتی خود ما هم از اینکه برخی طرفداران ایرانی این‌همه به تیم متعصب باشند، شوکه شدیم. این حساب توییتری جدید از الان به ما این امکان را می‌دهد تا به‌‌طور مستقیم و روزانه با این طرفداران در ارتباط باشیم». فارغ از مباحث بهوجودآمده در داستان سانسور لوگوی باشگاه رم، یکی دیگر از دلایل استقبال زیاد ایرانی‌ها از توییتر رم این بود که این باشگاه، اولین باشگاه بزرگ اروپایی است که حساب توییترش را به زبان فارسی به راه انداخت و در کمتر از 24 ساعت، بیشتر از بسیاری از حساب‌های توییترش به زبان‌های مختلف، از جمله یونانی، فرانسوی، بوسنیایی، ترکی، آلمانی و اندونزیایی فالوئر پیدا کرد. مسئولان رمی از استقبال چشمگیر ایرانی‌ها از توییتر فارسی باشگاه شگفت‌زده شدند. توییتر فارسی این باشگاه در همین دو روز حدود 20 هزار عضو پیدا کرده است. توییتر خوش‌قدم کاربران ایرانی که حساب کاربری توییتر باشگاه رم را دنبال می‌کردند، در طول بازی حساس مقابل بارسا هم این حساب را که گفته میشود یکی از داخل ایران کارهای آن را انجام می‌دهد، تنها نگذاشتند! بعضی از توییت‌های این حساب در طول بازی بیش از 600 بار ریتوییت شد، از جمله توییتی که بعد از گل دوم رمی‌ها نوشته شد: «واویلا، واویلا، بزن یکی دیگه!». روی هم رفته راه‌اندازی حساب توییتر فارسی برای باشگاه رم خوش‌یمن هم شد؛ چون آنها در اقدامی بی‌سابقه توانستند بارسلونا را از گردونه لیگ‌قهرمانان اروپا کنار بزنند. رمی‌ها که در دیدار رفت در بارسلونا با نتیجه 4 بر یک شکست خورده بودند، نیاز داشتند تا با نتیجه 3 بر صفر در بازی برگشت به پیروزی برسند و به نیمه‌نهایی بروند؛ اتفاقی که با حضور چهره‌های سرشناسی مثل مسی، سوارس و اینیستا در بارسلونا غیرممکن نشان می‌داد. بااین‌حال گل دقیقه شش ادین ژکو، مهاجم بوسنیایی رم با نمایش ضعیف بازیکنان بارسا هم همراه شد تا همه به «رمونتادا» (بازگشت به زبان اسپانیایی) رم ایمان بیاورند. جنگندگی گرگ‌های ماده در نیمه‌دوم هم ادامه پیدا کرد و این تیم در دقیقه 58 به دومین گلش رسید. آنها برای حماسه‌شان فقط به یک گل دیگر نیاز داشتند که این گل هم دقیقه 83 از راه رسید و رمی‌ها را مسافر نیمه‌نهایی لیگ‌قهرمانان اروپا کرد. این برتری چندین رکورد را هم شکست؛ اول اینکه برای اولین‌بار در کل رقابت‌های اروپایی بود که بارسا در بازی رفت با اختلاف سه گل به برتری می‌رسید و نمی‌توانست به مرحله بعدی صعود کند. اما از آن مهم‌تر رسیدن رم به نیمه‌نهایی لیگ‌قهرمانان اروپا بعد از 34 سال بود! شاگردان دی فرانچسکو آخرین بار سال 1984 به فینال لیگ‌قهرمانان اروپا رسیده بودند. آنها اگرچه در فینالی که در خود شهر رم برگزار شد، در ضربات پنالتی به لیورپول باختند، ولی نمایش تحسین‌برانگیزی داشتند. حالا «رمونتادا»ی بارسایی‌ها که سال پیش مقابل پاری سن ژرمن رقم خورد (جبران شکست 4 بر صفر دیدار رفت با برتری 6 بر یک در دیدار برگشت)، تبدیل به «رمونتادا» (با استفاده از نام باشگاه رم) شد تا سه‌شنبه مذکور در تاریخ گلادیاتورهای رمی ثبت شود. شاید حساب فارسی توییتر رم بهترین جمله را درباره هم‌زمانی راه‌اندازی این حساب با این شب به‌یاد ماندنی نوشت: «عجب روزی بود برای راه‌اندازی اکانت توییتر فارسی رسمی باشگاه».
پربازدیدترین‌های روزنامه ها
سایر اخبار این روزنامه
در تأخیر برخورد با احمدی‌نژاد حکمتی هست
جلسات محرمانه احمدی‌نژاد در خیابان وصال
گام آخر احمدي‌نژاد براي خروج از حاکميت
احتمال باطل‌شدن دلارهاي خانگي
کالاهاي اساسي و دارو گران نمي‌شوند
حداقل دستمزد 19/5 درصد افزايش يافت
تشييع پيکر شهيدان حمله اسرائيل به سوريه
بحران آب، مجلس را غيرعلني کرد
روايت عجيب يك نماينده از كناره‌گيري نجفي
اليور استون به ايران مي‌آيد
رمی‌ها فارسی حرف می‌زنند
پيش به سوي تفاهم
تجربه موفق هاروارد
عيب‌هاي مردم را جست‌وجو نمي‌کرد
رسالت روشنفکرانه
